I know this advertisement a bit weird to some of our fellow Malaysian .. especially those hokkien kia , the " PUKI " stands for vagina. So when this song repeated , " pukii pukii kawaii " means the vagina is cute. Please don't get me wrong as I'm not trying to talk any of vulgar language here. Just some education purposes :D
In Malaysia/Singapore , first thing will be done with this advertisement were to be ban forever due to misleading the citizen as this will create some havoc for parents when their small little pampered kids knows how to sing a " PUKII SONG " :P
But for Shanghai , they use this little piggy ( as a symbol of piggy bank ) a place where you keep your money save and sound. Instead they use " PIGGY " as the name of their ambassador , they use " PUKII ". Keep on enjoy with some several song made by Shanghai Bank. Farney and easy to remember. Nice Advertisement! Good Job~!
Saturday, January 12, 2008
Nice Shanghai Advertisement
Posted by VLADIMIR at 11:25 PM
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment